Uma2rmaH (первое название «Уматурман») — популярная российская группа.

В городе Нижнем Новгороде жили два брата – Владимир и Сергей Кристовские. В июле 2003 года Кристовский-младший (Володя) понял, что у него накопилось очень много песен, с которыми надо было что-то делать, и братья решили создать новую группу. К этому моменту оба уже имели изрядный опыт работы по отдельности в местных музыкальных командах. Сначала песни обкатали на местной публике. Дело пошло, и решено было записать демо-альбом. На нижегородской студии было записано 15 песен, сочиненных и спетых Володей, аранжированных Сергеем и совместно исполненных. Его отправили в Москву по фирмам грамзаписи. Столицу творчество группы весьма заинтересовало, и с этого момента началась история группы «Уматурман».

Владимир всегда любил петь, но тогда еще не сочинял песен. В отличие от своего брата Сергея, который уже в раннем возрасте писал песни и исполнял их на публике. Сначала получалось не очень, но со временем дело пошло. Первую демо-запись Владимир привез в Москву еще в 1998 году. Тогда он играл с командой, которая называлась «Вид сверху». Песни Кристовского звучали в то время «по-панковски». Однажды кассету с этими записями он раздал по фирмам грамзаписи. В одной из них редакторы прослушали ее при нем, после чего разочарованно изрекли: «Парень, это полный отстой».

Ребята продолжали творить, но неожиданный дефолт перечеркнул их планы. Музыкой зарабатывать деньги больше не представлялось возможным. Тогда Владимир пустился во все тяжкие: в разное время он работал учеником газоэлектросварщика, частным предпринимателем, ночным санитаром в морге, оператором на автозаправочной станции, дворником в детском саду, водителем в Министерстве финансов и т.д. Но в какой-то момент к нему пришло осознание, что ничем, кроме музыки, он не хочет зарабатывать деньги.

Тем временем его брат Сергей Кристовский тоже прокладывал себе путь на музыкальный Олимп. Его коллектив «Шервуд» имел большой успех в Нижнем Новгороде. Ребята играли песни собственного сочинения, а не каверы, что являлось большой редкостью для глубинки.

Позже братья решили творить вместе, соединили ранее написанные композиции в один демо-альбом. Песни пользовались большой популярностью в Нижнем, и вскоре их пригласили в Москву.

Первое публичное выступление состоялось в клубе «16 тонн» на концерте Земфиры в 2003 году. Певице очень понравилась песня «Прасковья», и она даже предложила братьям исполнить ее вместе с ними, о чем те до сих пор не без гордости вспоминают.

Название «Уматурман» появилось далеко не сразу. Прежнее имя не слишком-то подходило к той музыке, которую играли Кристовские. Кроме того, название это оказалось столь замысловатым, что его все время путали или не запоминали вообще. Сели братья сотоварищи и придумали группе новое название. Во-первых, потому что Ума Турман – любимая актриса музыкантов, а во-вторых, потому что одна из самых ярких песен альбома этой самой актрисе и посвящена.

У истории случилось довольно неожиданное продолжение. Как-то к американской Уме приехал из Москвы журналист брать интервью и рассказал о существовании в России ее группы-тезки. Ума захотела познакомиться с ребятами. С Умой Турман Кристовские пока не встретились, но зато успели спеть ту самую песню лично Квентину Тарантино. Это случилось на открытии Московского кинофестиваля. В финале мероприятия Никита Михалков представил группу своему другу Тарантино, после чего ребята исполнили одноименное творение. Их выступление сопровождал очень смешной клип, нарезанный из кадров фильмов с участием Умы Турман и отечественной киноклассики. Упомянутый в песне знаменитый кинорежиссер был весьма доволен преподнесенным сюрпризом. Он очень смеялся, глядя на экран и слушая синхронный перевод песни. Воспользовавшись случаем, музыканты «Уматурман» передали Тарантино посылочку для своей «тезки», в которой лежали записи группы и перевод песни про нее и видеоклип на «Прасковью». Маэстро пообещал обязательно передать посылку. Володя считает, что все, о чем он мечтает, рано или поздно исполняется. Поэтому он уверен в том, что знакомство с актрисой обязательно состоится. «Уматурман» - единственная группа за всю историю Московского кинофестиваля, удостоившаяся чести выступить на церемонии открытия.