Отгадай пару Битвы Поколений. У тебя 5 попыток!

29 августа 2026, 07:00

Жизнь и смерть Леонида Портного: что стало с исполнителем хита «Кто тебя создал такую»

Жизнь и смерть Леонида Портного: что стало с исполнителем хита «Кто тебя создал такую»

Автор хита «Кто создал тебя такую» Леонид Портной прошел необычный путь: эмиграция, жизнь за океаном, возвращение в Россию и стремительный взлет на отечественной эстраде. Но последние годы жизни артиста оказались совсем не похожи на период его большой популярности. В годовщину смерти Леонида Портного вспоминаем его историю — от первых выступлений до последних дней.

Биография Леонида Портного: детство и семья

Леонид Яковлевич Портной родился 6 ноября 1950 года. Будущий певец появился на свет в творческой семье. Его мать окончила консерваторию по классу вокала и обладала голосом колоратурного сопрано. Отец преподавал танцы. 

В 16 лет стал солистом ВИА «Сверчки» и работал при Доме народного творчества. 

Почему Леонид Портной уехал из СССР

О причинах своего переезда из СССР Леонид не рассказывал. Однако с этим периодом его жизни связана романтичная история. Чтобы получить визу нужно было подождать 2-3 года. Он же смог получить все необходимые документы всего за 11 месяцев. Помогла ему в этом его первая любовь.  

Сначала Потной отправился в Италию. Сидя в одном из ресторанов он услышал, как музыканты играют знакомую мелодию. Он решил спеть эту песню, чем впечатлил владельца заведения и предложил ему работу. Позже музыкант отправился в Чикаго, а потом переехал в Канаду. Уже во время своего путешествия Портной много выступал и наращивал фанатскую базу. 

Как Леонид Портной стал известен в России

В 1992 году в Канаду с гастролями приехал Филипп Киркоров: артисты познакомились и записали совместный альбом «Москва — Торонто», который вышел в России. В 1994 году в Москву приехал и сам Л. Портной — уже в ранге американской знаменитости. Поэтому с музыкантом начали работать лучшие композиторы и клипмейкеры. В 1994 году Тигран Кеосаян снял Леониду Портному видеоролик «Сын и дочь», который активно крутился на российских музыкальных каналах. Тогда же вышел диск «Стоп-кадр», а в 1995-м — «Дай мне надежду», где впервые прозвучала песня «Кто тебя создал такую», ставшая главным хитом Леонида.

История песни «Кто тебя создал такую»

ФОТО: Юрий Самолыго/ТАСС

Песню «Кто тебя создал такую» многие годы воспринимали как визитную карточку Леонида Портного — настолько прочно она связалась с именем певца. Но история композиции началась не в России и даже не с самого Портного.

Оригиналом стала итальянская песня «Un cuore con le ali» («Сердце с крыльями»), которую исполнил Эрос Рамазотти. Композиция вышла в середине 1980-х и была написана Рамазотти вместе с композитором Пьеро Касссано; автором оригинального итальянского текста был Аделио Кольяти.

«Un cuore con le ali» появилась в репертуаре Эроса Рамазотти в 1980-х. Для советского и постсоветского слушателя итальянская эстрада в то время была особенно узнаваемым культурным явлением: песни итальянских артистов регулярно попадали на телевидение, пластинки и магнитофонные записи. Именно поэтому мелодия Рамазотти получила вторую жизнь на русском языке. В русской версии от оригинальной итальянской песни осталась музыкальная основа, но содержание текста было адаптировано для русскоязычного слушателя.

У Портного получилась совершенно другая по настроению история. Вместо итальянской поп-песни появилась почти классическая эстрадная любовная баллада: мужчина восхищается женщиной, обращается к ней с вопросом «кто тебя создал такую?» и обещает оставаться рядом с ней и в радости, и в трудностях.

Возвращение в Россию 

В 1994 году Портной приехал в Москву для работы над новыми музыкальными проектами. Одним из главных событий стал клип на песню «Сын и дочь», который снял режиссер Тигран Кеосаян. Именно после появления этой работы на российских экранах имя Портного стало известно широкой публике. В интервью газете «Музыкальная правда» в 1995 году сам певец вспоминал этот период уже как начало своего российского успеха. 

За годы эмиграции его музыкальная манера успела сформироваться под влиянием разных культур. Он выступал с итальянскими, испанскими и русскими музыкантами, пел на разных языках, работал в ресторанах и концертных залах. Этот опыт оказался востребованным в российской эстраде 1990-х.

В 1995 году в России вышел его альбом «Дай мне надежду». В него вошла песня «Кто тебя создал такую», которая впоследствии стала одной из самых узнаваемых композиций Портного. Таким образом, всего за короткое время после приезда в Москву певец получил сразу несколько важных составляющих успеха — телевизионную популярность, новый репертуар и возможность работать с российской музыкальной индустрией.

ФОТО: Юрий Самолыго/ТАСС

При этом Портной не стал сразу окончательно оседать в России. После московского успеха он продолжал жить и работать между разными странами. В конце 1990-х и начале 2000-х он гастролировал по Израилю, Германии, США и Канаде. Россия постепенно превращалась в главный центр его профессиональной жизни, но окончательное решение о переезде было принято только позже.

В мае 2002 года Леонид Портной окончательно переехал в Москву. Так завершился долгий эмигрантский период его биографии. 

Личная жизнь и семья Леонида Портного

Личная жизнь Леонида Портного складывалась непросто. Его биография была связана с постоянными переездами. Такая жизнь неизбежно отражалась и на семье. Сам Портной в интервью 1995 года признавался, что был женат трижды. Причем каждый раз его избраннице на момент свадьбы было 21 год. 

В том же интервью он рассказал о своих детях. В 1995 году у Портного были сын и дочь: сыну исполнилось 17 лет, он серьезно занимался большим теннисом, а дочери было девять лет. Именно отношения с детьми позднее стали одной из наиболее заметных личных тем в творчестве певца. Песня «Сын и дочь», принесшая ему широкую известность в России, была посвящена именно этим двум самым дорогим для него людям. 

Кирилл занимал особое место в семье Портного. По сведениям, опубликованным после смерти певца, Кирилл был сыном его последней жены Татьяны от предыдущего брака. Его биологический отец погиб, а Портной фактически принял мальчика как собственного сына и воспитывал его. Уже взрослый Кирилл после смерти певца говорил о нем с большой благодарностью. Эти сведения приводятся в публикациях, посвященных семье артиста, хотя подробно документировать историю отношений в открытых источниках сложно.

Сама Татьяна вспоминала, что познакомилась с Портным уже в зрелом возрасте. По ее словам, отношения развивались очень быстро: буквально через неделю после знакомства Леонид переехал к ней. Официальной пышной свадьбы у них не было — они просто посидели вместе, выпили шампанского и начали жить одной семьей. Татьяна вспоминала Портного как очень заботливого человека и рассказывала, что в быту он был внимательным к мелочам.

Именно Татьяна была рядом с певцом в последние годы его жизни. После окончательного переезда Портного в Москву в 2002 году семья стала для него важной частью повседневной жизни. До этого Татьяна сопровождала мужа в поездках и на концертах. Позднее, когда Портной стал значительно реже появляться на публике, они вели более спокойную и закрытую жизнь. 

В последние годы Портной болезненно воспринимал то, что его популярность пошла на спад. По словам Татьяны, певец тяжело переживал ситуацию, когда широкая публика стала воспринимать его практически исключительно как исполнителя одной песни — «Кто тебя создал такую». Он не понимал, почему после многолетней карьеры и большого количества записанных композиций его имя оказалось настолько тесно связано с одним хитом. Татьяна старалась поддерживать мужа и убеждала его, что он уже сделал достаточно.

Почему певец перестал появляться на сцене

Со временем, однако, присутствие Леонида Портного на российской сцене стало постепенно сокращаться. Певец уже не появлялся на телевидении с той частотой, как в середине 1990-х, реже выходил на сцену и практически исчез из светской хроники. При этом официального заявления об уходе из музыки он не делал — скорее, его карьера медленно перешла из периода большой публичности в более спокойную и закрытую фазу.

Одной из причин стало изменение отношения публики к самому артисту. После успеха «Сына и дочери» и особенно «Кто тебя создал такую» имя Портного оказалось настолько прочно связано с этими песнями, что новые работы уже не вызывали прежнего интереса. Его последняя жена Татьяна позднее рассказывала, что Леонид болезненно воспринимал такую перемену. Он переживал, что за многолетней карьерой, десятками записанных песен и концертами публика теперь фактически видит только один главный хит — «Кто тебя создал такую». 

При этом Портной не прекращал заниматься музыкой. Он продолжал записывать песни и выступать, однако масштабы его деятельности уже были несопоставимы с тем периодом, когда его клипы регулярно появлялись на российских экранах. Постепенно артист все больше отходил от публичной жизни и проводил время в кругу семьи.

Сказывалось и состояние здоровья. В биографических материалах упоминаются проблемы Портного с сердцем, которые в последние годы ограничивали его возможности. Однако связывать с ними каждое сокращение его выступлений было бы неправильно: точной даты, когда он прекратил концертную деятельность именно по состоянию здоровья, источники не приводят. Скорее, проблемы со здоровьем стали одной из причин общего ухода от активной публичной жизни.

В последние годы Портной практически не стремился возвращаться в прежний ритм шоу-бизнеса. Его имя продолжало жить благодаря старым песням, прежде всего «Кто тебя создал такую», но сам певец все реже появлялся перед публикой. Когда-то его возвращение в Россию сопровождалось клипами, телевизионными эфирами и вниманием прессы, а теперь его жизнь проходила гораздо тише.

Как Леонид Портной провел последние годы жизни

ФОТО: Юрий Самолыго/ТАСС

Последний день жизни Портного Татьяна впоследствии описала достаточно подробно. По ее словам, вечером 29 августа 2016 года они находились дома. Леонид попросил выключить телевизор, сказал, что хочет спать, и лег отдыхать. Ночью они больше не разговаривали. Утром Татьяна обнаружила мужа уже без признаков жизни. 

30 августа 2016 года Леонид Портной умер в Москве. Ему было 65 лет. Официальная причина смерти в доступных публикациях подробно не раскрывалась, поэтому связывать смерть непосредственно с сердечными проблемами без официального подтверждения не стоит.

Что известно об обстоятельствах смерти артиста

На момент появления первых сообщений о смерти точная причина была неизвестна. Директор артиста Иван Слободянюк рассказывал журналистам, что Портной вечером лег спать и больше не проснулся. Он также отмечал, что обстоятельства смерти должна была установить экспертиза.

При этом известно, что у певца были проблемы с сердцем. В день смерти его сын Кирилл рассказал журналистам, что отец когда-то даже лежал в больнице в Америке из-за сердечных проблем. Однако, по словам сына, в последнее время Портной не выглядел тяжело больным и сам не жаловался на серьезное ухудшение состояния. 

Именно это обстоятельство породило множество предположений после смерти артиста. Некоторые публикации позднее связывали его смерть с сердцем, поскольку у него были проблемы с сердечно-сосудистой системой.

Есть и еще одна деталь, которая делает эту историю особенно трагичной. По словам сына Кирилла, он разговаривал с отцом буквально в ночь перед смертью и приносил ему воду. Ничто в тот момент не выглядело как предвестие скорой смерти. Утром Портного уже не стало.

После смерти артиста его семья предпочла не распространяться о медицинских подробностях. Уже в первые часы после трагедии журналисты сообщали, что причина смерти пока не разглашается. Подтверждение смерти дал старший сын Портного Кирилл. 

После смерти тело Портного было перевезено в Канаду. По словам его сына, сам певец хотел быть похоронен рядом со своими родителями, которые покоились там.

ФОТО: Юрий Самолыго/ТАСС
 

Смотрите нас в Likee, чтобы оставаться в курсе событий