TRITIA — о «Битве поколений», каверах и решении петь на русском языке

В седьмом выпуске юбилейного сезона «Битвы поколений» вы встретились с группой «Маша и Медведи». Какие чувства у вас остались после этого противостояния и что запомнилось из участия в проекте?

Это был очень интересный опыт. Нам было любопытно, как мэтры российской рок-музыки переосмыслят нашу песню — и она действительно зазвучала совсем иначе. Очень непривычно слышать свой трек в чужом исполнении, особенно от такого знакового артиста. Тяжелая музыка с криками в эфире федерального телевидения — это дорогого стоит!

Насколько вы были знакомы с творчеством своих оппонентов перед выходом на ринг? Близки ли вам их композиции и звучание? 

Как и всё наше поколение, мы росли на песнях этих людей, смотрели их клипы по телевизору. Но, хоть мы и знаем все их хиты, нам ближе более экспрессивный и надрывный звук. Было интересно добавить этих эмоций к уже состоявшейся песне. Надеемся, получилось неплохо — во всяком случае, нам точно нравится!

Как вы выстраивали работу над кавер-версией соперника? Что нового для себя открыли в творчестве «Маши и Медведи», пока переосмысливали их трек, и довольны ли тем, как всё сложилось? 

Наверное, самое интересное, с чем мы столкнулись, — это текст. Всё-таки в то время тексты писались иначе, акценты были на другом. С позволения группы мы немного переписали строчки — и в итоге, как нам кажется, песня стала более тревожной и эмоциональной. Она и так подходила нам по духу, но мы добавили в нее еще чуть больше себя.

С какими эмоциями вы встретили версию вашей песни в исполнении «Маши и Медведей»? Получилось ли у них показать в ней что-то, на что вы сами раньше не обращали внимания?

Песня зазвучала более спокойно и, наверное, в чем-то даже более музыкально. Интересно, как у разных артистов, особенно из разных поколений, отличается подход к осмыслению музыки. Ребята нашли в песне то, чего мы сами там не видели.

Расскажите, как выбирали композицию для «Золотого раунда». Чем был обусловлен этот выбор, как подошли к ее переосмыслению и что хотели передать зрителям через свое исполнение?

Я выбрал песню «Ливень» Александра Маршала, потому что для меня это знаковая песня и знаковый артист. Когда-то, будучи совсем ребенком и оказавшись на одном из его концертов в Хабаровске, я впервые решил, что хочу заниматься рок-музыкой.

Так что для меня это была возможность прикоснуться к чему-то очень важному и проявить уважение к человеку, отчасти благодаря которому я там, где я есть. Если честно, мы даже не особо меняли песню, просто добавили в нее нашего напряжения и эмоций.

Вы выпустили свою версию хита «Я тебе не верю» в рок-звучании. Почему решили подарить новый звук именно этой песне и с чего началось ваше сотрудничество с Виктором Дробышем? 

Мы давно любим эту песню, много раз пели ее в караоке. Нам всегда казалось, что она нам очень подходит, и мы решили попробовать сделать на нее кавер. Так вышло, что он очень понравился Виктору Дробышу, — он предложил нам выпустить трек и поучаствовать с ним в его юбилейном концерте. Для нас это большая честь и возможность прикоснуться к легендарной песне.

Две эпохи рока – один баттл: «Маша и Медведи» сразится с TRITIA на «Битве поколений» на МУЗ-ТВ

• 3 недели назад

Новость по теме >

Ваш дебютный англоязычный альбом The Restructured, вышедший в 2017 году, принес вам известность и сравнения с Linkin Park, а сам проект изначально начинался с текстов на английском. Планируете ли когда-нибудь вернуться к англоязычным текстам? Насколько изменилось ваше творчество с 2017 года? 

Очень многое изменилось и было переосмыслено. Несмотря на то, что многие наши слушатели любят тот альбом, на самом деле успешным он не стал. Думаю, во многом это связано с английским языком.

Мы росли в основном на зарубежной музыке, поэтому на тот момент выбор языка казался нам очевидным. Но после выхода альбома мы поняли, что хотим быть ближе к своему слушателю и говорить с ним на одном языке.

Нам пришлось заново учиться писать тексты — теперь на русском. А он очень богатый и глубокий, поэтому работать с ним непросто. На русском написано так много сильных стихов, что соответствовать этой планке — большой вызов.

Но мы продолжаем писать на родном языке и не планируем переходить на какой-либо другой.

У вас было много ярких и неожиданных коллабораций, а с кем бы вы особенно хотели дуэт, но пока не предоставилось такой возможности? Какой для вас «коллаб мечты»? 

Все наши совместные работы рождались органично и во многом случайно — через личные знакомства и нахождение точек соприкосновения на человеческом уровне. Поэтому мы не особо думаем в эту сторону именно специально, но всегда рады любым коллаборациям!

Насколько обычно ваши песни основаны на личном опыте и переживаниях — или в основу также ложатся собирательные образы? Какую из своих песен вы считаете наиболее близкой и личной? 

Это всегда смесь из персонального опыта, переживаний наших близких и наблюдений. Самая личная песня — «Просто так», она посвящена моей жене.

И напоследок — какой совет вы сегодня дали бы человеку, который только начинает заниматься любимым делом, но пока боится, что у него ничего не получится?

Если ничего не делать — ничего не будет происходить. Я бы посоветовал не бояться пробовать новое и проверять себя. Иногда это приносит настолько невероятного масштаба плоды, что аж самому сложно в это поверить. Такое стоит всех попыток. 

Смотри юбилейный пятый сезон шоу «Битва поколений. Новый вызов» каждую субботу в 17:00 только на МУЗ-ТВ!

ФОТО: Пресс-служба TRITIA

Читайте нас в Телеграме, чтобы оставаться в курсе событий

Подписаться