Автор «Дневников принцессы» объяснила, почему Disney «убил» отца главной героини в фильме
Писательница Мэг Кэбот, автор серии романов «Дневники принцессы» (The Princess Diaries), рассказала, почему студия Disney решила существенно изменить сюжет первой экранизации, вышедшей в российский прокат под названием «Как стать принцессой». Как выяснилось, одно из самых заметных отличий от книги появилось ради актрисы Джули Эндрюс.
В книжной серии отец Мии Термополис — принц Дженовии — жив и играет важную роль в жизни дочери. Однако в фильме персонаж погиб еще до начала событий, а наставницей будущей наследницы престола стала ее бабушка, королева Кларисса в исполнении Джули Эндрюс. По словам Кэбот, во время подготовки фильма представители Disney лично сообщили ей о своем решении.
«Мне позвонили и сказали: "У нас плохие новости. Нам придется убить отца из вашей книги". Я спросила: "Почему? Что он такого сделал?"», — заявила автор серии книг в эфире программы CBS Mornings.
В студии объяснили, что хотят пригласить на роль королевы Клариссы Джули Эндрюс и дать актрисе больше экранного времени.
«Они сказали: "У нас есть актриса, которую мы хотим взять на роль бабушки. Она великолепная... мы очень хотим дать ей больше реплик. Поэтому мы уберем отца и передадим его реплики ей"», — вспомнила писательница.
Кэбот призналась, что сначала была не в восторге от такой идеи. Однако, узнав, что речь идет именно о Джули Эндрюс, быстро изменила свое мнение. «Тогда я сказала: "Убивайте отца". Пока-пока, папа! Это Джули. Ты выбыл», — поделилась историей писательница.
Хотя поклонников книг такое изменение сначала удивило, в итоге именно отношения Мии и королевы Клариссы стали одной из главных сюжетных линий фильма. Позже Джули Эндрюс вернулась к этой роли в картине «Дневники принцессы 2: Как стать королевой», вышедшей в 2004 году.
Сообщалось, что теперь Disney работает над третьей частью франшизы. Кэбот заявила, что уже прочитала несколько версий сценария и особенно высоко оценила последнюю, однако раскрывать детали отказалась.
Ранее стало известно, что Энн Хэтэуэй выступит исполнительным продюсером нового сериала Disney+ по мотивам книги Гейл Карсон Левин «Элла Зачарованная». Проект находится на ранней стадии разработки.
ФОТО: Mary Evans/AF Archive/Walt Disney/ТАСС
Рекомендуем
Энн Хэтэуэй рассказала, как неделю вживалась в образ Харли Квинн перед пробами к фильму о Бэтмене
Энн Хэтэуэй пошутила над собой после выхода в свет в комбинезоне, надетом задом наперед
Энн Хэтэуэй объявила о третьей беременности
